Émilie du Châtelet: l’ univers de Newton als palaus de la Il•lustració

El professor Xavier Roqué ens ha parlat de Émile du Châtelet: l’univers de Newton als palaus de la Il•lustració. Ens parla d’una altra dona que aparentment no era científica, però es va dedicar molt a la ciència. Émile de Chatelet és una matemàtica i física francesa (1706/1749) traductora de Newton al francès i difusora de les seves teories. Va tenir una vida molt intensa amb tots els sentits, moltes aventures, la més llarga amb Voltaire que va ser el seu col•laborador i també el seu amant.

Voltaire era un gran admirador de Newton i va publicar a França un tractat; “Elements de la filosofia de Newton”. La devoció per Newton i la seva obra, va ser un motiu que es va sumar a l’atracció mútua entre Voltaire i Émile que va arribar a ser una de les autores més prestigioses del segle XVIII, la seva relació amb Voltaire era una relació entre iguals pel que fa al pla intel•lectual. Allò pel que se la coneix més, és per la seva traducció al francès “Els principis matemàtics de la filosofia natural” l’obra magna de Newton, un tractat de 400 pàgines, molt dens i feixuc.

Antoni Vilademunt

 

Conferència de Xavier Roqué el dia 14 de gener de 2014

Si voleu escoltar-la cliqueu aquí

Afegeix un comentari nou